Letra de música

Não que eu tenha a pretensão de escrever letras de música, não, longe disso, mas quando essas palavras vieram em minha mente, elas vieram em forma de música, como se fosse uma música que eu nunca tinha escutado, eu consegui ouvir sua melodia, e o que a letra dizia. É sobre um amor que não se concretizou, quantos amores não se concretizam? Por vários fatores, pq você não quer, ou o cara não te quer, ou o destino não quer, ou sei lá quem não quer. Sabe quando a gente sai de um lugar e a pessoa que você queria ver chegou 1 minuto depois de vc ter saído, e por 1 minuto vcs não se encontraram, e por 1 minuto vcs não conversaram, vc não viu, vc já tinha ido embora, sabe essas coisas, então, é sobre isso. Aconteceu comigo.

O QUE NÃO FOI
(PATRICIA LORENTZ)

Foi quando eu te vi e você não me viu
Quando eu te segui e te perdi de vista
Quando em sonho te encontrei, mas ao acordar você não estava lá
Tudo o que eu queria que fosse e não foi

Foi quando eu te esperei e outra pessoa apareceu
Quando eu te olhei e você virou
Quando caminhei pra te encontrar e você já não estava lá
Tudo o que eu gostaria que fosse e não foi

Será que não era pra ser
Triste destino
Pura falta de coincidência
Será que nunca daria certo
Ou ia morrer caso a gente tivesse ficado junto

Só o que restou foi a lembrança daquela noite sob as estrelas
Quando eu disse que nunca me apaixonaria
Sei que pra você nem isso restou. Só pra mim.
Era pra ser, mas não foi.

Acabou de morrer o que nunca viveu
Nunca saberemos como poderia ter sido
Aconteceu justo comigo, que me achava tão melhor que você.

1. Mas o melhor é que fiz uma versão em Inglês...kkkkkkkkkkkkkkk....só eu mesma, e preciso da ajuda da minha amiga Dri pra traduzir o que eu não consegui

WHAT IT WASN’T
(PATRICIA LORENTZ)

It was when I saw you and you did not see me
When I followed you and did not found you
When in my dreams I met you, but when I woke up you were not there
Everything I wanted to be and it wasn’t

It was when I waited for you but someone else showed up
When I looked at you and you turned back
When I walked to find you and you were not there anymore
Everything I wanted to be and it wasn’t

It was not meant to be
Poor destiny
Such a lack of coincidence
It could never work out
Or would it have died if we had got together (DRI , ME SALVA!!!)

All I’ve got is the memory of that night under the stars
When I told you I would never fall for you
I know you’ve got nothing. I’ve got everything.
It was meant to be. But It wasn’t. (????? DRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII, ACHO QUE NÃO ERA ISSO QUE EU QUIS DIZER, RS, "num to intendendu nada")

Let die what never lived
We’ll never know how it could have been
It happened right to me,the one that thought was so much better than you.